Good
Working

We connect this slogan with more than our products; we also associate GOOD WORKING with ourselves. Good cooperation, health, and a productive working environment are only part of the important values we believe in!

Ihre Aufgaben:
  • Bearbeitung und Anpassung technischer Illustrationen sowie Erstellung von Detailansichten und Bildausschnitten
  • Abgleich, Korrektur und Aktualisierung zwischen technischen Illustrationen und entsprechenden Textstellen in Betriebsanleitungen
  • Pflege und Verarbeitung der Inhalte in SCHEMA ST4 und Adobe InDesign
  • Sicherstellung einer einheitlichen und normgerechten Darstellung technischer Illustrationen
  • Zusammenarbeit und Abstimmung mit externen Dienstleistern, z. B. Übersetzungsagenturen
Ihr Profil:
  • Abgeschlossene Ausbildung im Bereich Mediengestaltung, Technische Produktgestaltung, Technische Dokumentation oder eine vergleichbare Qualifikation
  • Praktische Erfahrung in der Aufbereitung und Bearbeitung technischer Illustrationen von Vorteil
  • Gute Kenntnisse im Umgang mit Adobe InDesign; Kenntnisse in Adobe Illustrator und Photoshop von Vorteil
  • Erfahrung mit einem Redaktionssystem wünschenswert, idealerweise SCHEMA ST4
  • Sicherer Umgang mit MS Office
  • Gutes technisches Verständnis und ein ausgeprägtes Verständnis für visuelle Zusammenhänge
  • Sorgfältige, strukturierte und qualitätsbewusste Arbeitsweise
  • Hohes Maß an Eigeninitiative und Zuverlässigkeit
Wir bieten:
  • Mehr Flexibilität durch Gleitzeit und die Möglichkeit zur mobilen Arbeit
  • Monatliches Extra mit der givve® Card im Rahmen der 50-Euro-Freigrenze
  • Vergünstigtes Firmenfitnessangebot über EGYM Wellpass 
  • Zuschüsse zur betrieblichen Altersvorsorge, Berufsunfähigkeitsversicherung und zu vermögenswirksamen Leistungen
  • Attraktive Rabatte auf unsere Produkte und zahlreiche Angebote über Corporate Benefits
  • Unterstützung für Gesundheit und Wohlbefinden – bspw. durch Fahrradleasing, unseren Betriebsarzt und ergonomische Arbeitsplätze
  • Förderung der beruflichen Entwicklung durch finanzielle Unterstützung bei relevanten Fort- und Weiterbildungen
  • Gemeinsame Erlebnisse – bspw. bei unserem jährlichen Sommerfest und in unserer VIP-Loge bei den Augsburger Panthern
  • Für uns ganz selbstverständlich: kostenlose Getränke, kostenfreie Parkplätze, moderne Arbeitsplatzausstattung, eine wertschätzende Unternehmenskultur und vieles mehr.
Apply now.
We’re looking forward to hearing from you
Apply now

Send your application documents to:

Scheppach GmbH
z. Hd. Personalabteilung
Günzburger Straße 69
89335 Ichenhausen

bewerbungen(at)scheppach.com
Do you have any questions? T. +49 8223 4002-82
Good
Working

We connect this slogan with more than our products; we also associate GOOD WORKING with ourselves. Good cooperation, health, and a productive working environment are only part of the important values we believe in!

Do you still have any questions?
HR Team
T. +49 8223/4002-82
Contact now
FAQ